English translation for "ligne wallace"

wallace line

Example Sentences:

	1.	The Wallace Line, which runs between Borneo and Sulawesi, Bali and Lombok, is the dividing line. La ligne Wallace, qui passe entre les îles de Bornéo et Sulawesi, et entre celles de Bali et Lombok, sépare ces deux écozones.
	2.	The Wallace Line—the hypothetical line separating the zoogeographical regions of Asia and Australasia—marks the tectonic boundary between the Eurasian and Indo-Australian plates. La ligne Wallace (ligne hypothétique séparant les régions zoogéographiques d'Asie et d'Australasie) délimite la frontière tectonique entre l'Eurasie et la plaque indo-australienne.
	3.	The transition is known as the Wallace Line, named after Alfred Russel Wallace, who first proposed a transition zone between these two major biomes. La transition est connue comme la ligne Wallace, du nom d'Alfred Russel Wallace qui, le premier, a proposé une zone de transition entre ces deux biomes majeurs.
	4.	Wallace's observations of the marked zoological differences across a narrow strait in the archipelago led to his proposing the zoogeographical boundary now known as the Wallace line. Ses observations sur les différences zoologiques prononcées de part et d’autre d'un étroit détroit de l'archipel le menèrent à son hypothèse sur la frontière biogéographique aujourd’hui appelée « ligne Wallace ».
	5.	The boundary between Sundaland and Wallacea follows the Wallace Line, named after the naturalist Alfred Russel Wallace who recorded the differences between mammal and bird fauna between the islands on either side of the line. Le Sunda est séparé de la zone biogéographique appelée Wallacea par la ligne Wallace, nommée d'après le naturaliste Alfred Russel Wallace, qui avait remarqué les différences dans la faune des mammifères et des oiseaux des deux côtés de la ligne.
	6.	At the edge of the subduction, Bali is also at the edge of the continental Sunda shelf, just west of the Wallace line, and was at one time connected to the neighbouring island of Java, particularly during the lowering of the sea level in the Ice Ages. En bordure de la subduction, Bali est aussi au bord du plateau continental de Sunda, juste à l'ouest de la ligne Wallace et fut un temps reliée à l'île voisine de Java, en particulier lors de l'abaissement du niveau de la mer pendant les périodes glaciaires.

Similar Words：

"ligne von wartburg" English translation, "ligne w du métro de new york" English translation, "ligne wadamisaki" English translation, "ligne wakasa" English translation, "ligne wakayama" English translation, "ligne watarase keikoku" English translation, "ligne wenhu" English translation, "ligne yahiko" English translation, "ligne yamada" English translation